Servizi di Editing

Cos’è (davvero) l’editing?

L’editing non è riscrivere il tuo libro al posto tuo.
Non è nemmeno togliere tutto quello che ti piace per “farlo funzionare”.

L’editing è un lavoro di fino sulla tua storia — perché arrivi al lettore come l’hai pensata.
Anzi: meglio.

Non è solo questione di grammatica o stile. Si tratta di guardare con occhi esterni tutto quello che costruisce il romanzo: ritmo, dialoghi, coerenza interna, struttura, personaggi, voce.

In pratica: prendiamo il tuo testo e ci lavoriamo insieme.
Io ti mostro cosa funziona, cosa no, e perché.
Tu decidi cosa tenere, cosa cambiare, cosa rafforzare.
Lavoriamo insieme, sempre. Con metodo, confronto, e un obiettivo preciso: trasformare la tua bozza in un libro solido, efficace, pronto per essere letto.

Come funziona

Ogni progetto è diverso.
Per questo l’editing inizia con una chiamata in cui mi parli di te, del tuo progetto, dell’obiettivo che hai per il testo e decidi se posso essere la persona che fa per te, se sono adatta a curare il tuo testo.
Dopodiché, effettuo una lettura completa e attenta del manoscritto e una valutazione preliminare.
Ti spiego se il testo è pronto per essere revisionato, oppure se ha ancora bisogno di qualche passaggio (magari una riscrittura autonoma).

Poi cominciamo a lavorare, passo dopo passo.

Stilerò una scheda di lavoro per elencare i punti principali su cui andremo a lavorare insieme e ci accorderemo preventivamente sulla direzione migliore da seguire per il bene del testo.
Riceverai il manoscritto annotato, con commenti precisi, motivati e spiegati, direttamente nel file.
Ogni modifica è motivata: non ci sono “correzioni misteriose”, solo suggerimenti su misura. Parte del lavoro di editing è anche quello di farti acquisire consapevolezza per i prossimi libri che scriverai.
Durante il percorso, ci sentiremo per chiarimenti, dubbi, confronti. Niente ti verrà lanciato addosso senza contesto o senza aiuto.

A chi è rivolto?

A chi ha finito la prima revisione, ma sente che ancora “qualcosa non torna”.
A chi vuole capire come portare il proprio romanzo al livello successivo.
A chi vuole essere letto con la certezza di aver fatto tutto il possibile per migliorare.

Se il tuo obiettivo è pubblicare (in autonomia o con un editore) e farti leggere con fiducia, l’editing è il passaggio che non puoi saltare.

Prezzi & contatti

Poiché ogni editing fa storia a sé, non posso applicare pacchetti standard: ogni testo ha la propria storia, anche da un punto di vista editoriale. Per questo non troverai i prezzi sul sito.

Scrivimi, raccontami qualcosa del tuo progetto. Quando l’avrò letto e avrò stilato una scheda di valutazione, ti farò un preventivo su misura.
Nessun impegno, solo trasparenza.

Puoi contattarmi qui:
📩 barbara.ottani89@gmail.com
📱 Mi trovi anche su Instagram e TikTok: @barbara.ottani.autrice